（《秦策二》）秦客卿造谓穰侯公元前 年秦相穰侯和客卿造商

（《秦策二》）

秦客卿造谓穰侯

公元前271年，秦相穰侯和客卿造商量，打算攻打齐国的刚（今山东宁阳东北）、寿（今山东东平南），以扩大他在陶邑的封地。客卿造指出燕、齐是世仇，互相间怀着深深的敌意，建议联燕伐齐，使陶成为小国领袖。

这一年，在燕国是武成王元年，燕惠王被大臣成安君公孙操所杀，燕国的大权正操于成安君手中，所以客卿造让穰侯进说的对象不是燕王，而是燕相，是根据燕国当时形势来说的。

秦客卿造谓穰侯曰：“秦封君以陶，藉君天下数年矣。攻齐之事成，陶为万乘，长小国，率以朝天子，天下必听，五伯之事也；攻齐不成，陶为邻恤而莫之据也。故攻齐之于陶也，存亡之机也。

客卿造：客卿，安置外来人士的高级爵位。造，客卿名。

陶：穰侯魏冉的封邑之一，在今山东定陶西北。

邻恤：当作“廉监”。监，通“鉴”，是古代盛水照影之器，同于现代的镜。廉监，低廉的盛水器，只能照见影子，并无实利可得。

秦国的客卿造对穰侯说：“秦国把陶封给你，让你控制天下局势已有好几年了。攻齐的事如果成功，陶就是拥有万乘的大国，领导小国，率领他们去朝见周天子，天下都会听你的话，你就会成为五霸那样的人；攻打齐国的事情不能实现，陶就会变成一件摆设，没法依靠。所以攻打齐国，对陶来说，关系到生死存亡。